Choquequirao

English at the end



Afgelopen week heb ik weer een 4 daagse wandeling gemaakt.

Het begon al goed want de dag dat wij weg zouden gaan was er een staking gepland precies in het gebied waar wij heen moesten. De agency besloot toen ipv. 5 uur s'ochtends nu om 3 uur s'ochtends te vertrekken in de hoop dat we de blokkades voor zouden zijn.

Nou NIET dus. Op een gegeven moment zijn we (het busje met ons erin) tussen de eerste vuren door gereden en om boomstammen geslalomt. Daarna was er echt een blokkade. De Peruanen doen het slim en gooien allemaal stenen, keien en rotsblokken op de weg en daar kun je dus echt niet langs. Ze gooien alle stenen en zo gewoon van de berg af vlak voor ons busje. Ja je maakt wat mee in Peru.

Onze gids en de chauffeur zijn met de mensen gaan praten, hebben ze wat geld toe gestopt en wonder boven wonder mochten we doorrijden. Alle stenen aan de kant en rijden maar. Dit gebeurde al me al 2 keer en vanaf toen hadden we weer vrij baan. We hebben geluk gehad want als de mensen dronken waren geweest was het ons nooit gelukt en hadden we een hele dag vast gestaan in het midden van niets.

In het dorp ontbeten en toen gaan lopen.

De gele strook in het pad.

The yellow line is the path.

Uitzicht over het dal en de bergen waar we de 4 dagen zouden gaan wandelen.

A view over the mountains where we were walking.

Hier de gids die naar beneden loopt.

Here the guide who walks down.

De tweede dag liepen we een uur naar beneden en 4 uur omhoog over een zigzag pad. Boven gekomen vertelde de gids dat we 78 zigzags gedaan hadden.

The second day we walked 1 hour down and 4 hours straight up. On the top the guide told us that we passed 78 zigzags.

En dan eindeljk na 2 dagen lopen Choquiquerao, de ruines.
And finally after 2 days walking Choquiquerao, the ruins.

De lama ruines/terassen. Het blijkt de enige plek in Peru te zijn waar dergelijke versiering gevonden is.

The lama ruins/terasses. Its the only place where they found decorating like this in Peru.

Nog meer terassen.

More terasses.

Ja ik was er ook bij.

I was there too.

De laatste dag , het laatste uitzicht voor we weer in het dorp belanden.

The last day, the last view on the mountains before we entered the village again.

English

Last week I did a trip again of 4 days to Choquequirao.

The day we left there was a strike planned. The agency decided to leave at 3 am in the morning in stead of 5 am, they hoped to pass the road before the blokkades. But no after a hour or so the first fires started, we managed to get through even as all the trunks on the way. But finally we got stuck too. All the road was full of rocks and stones.

The guide and the driver negociated with the people, gave them some money and we could continue. This happened twice. We were very lucky because the people were not drunk yet, otherwise we got stuck for the whole day in the midlle of nowhere.
We got breakfast in the village and started walking.