Salkantay and ...?

English at the end

Afgelopen week heb ik een wandeling van 5 dagen gemaakt met een groep van 5 andere toeristen. Er ging een kok, een kok asistent, een paardendrijver en een gids mee.

Dit is het begin punt van de wandeling, we hadden mooi uitzicht op 2 gletsjers.

This is the starting point of the track, we had a nice view on 2 glesjers.

Hier sta ik op de pas van 4700 meter, hoog en een beetje koud.

Here Im standing at a pass of 4700 meters, just a little bit cold.

Hier is de eerste kampeerplek van de trip, we sliepen vlak achter de pas. Om half 9 s'avonds stond er al ijs op de tent. Gelukkig kookten ze het drinkwater voor de volgende dag al zodat dat water als kruik in onze drinkflessen mee de slaapzak in konden. S'ochtends was het 2 graden in mijn tent, dus minus graden s'nachts.

Here is our first campingsite, just behind the pass. At 8. 30 pm there was already ice on the tent. Luckely for us that they already boilt the drinkingwater for the next day, so that was a nice hot water bottle in our sleeping backs. Early in the morning it was 2 degrees in my tent.

In dit dorpje kregen we lunch.

In this village we got lunch.

De tweede nacht sliepen we vlakbij warmwater bronnen, daar konden we heerlijk een paar uur weken voor het avond eten.

The second night we slept close to hot water pools, really nice after a few hours hike.

Inmiddels zijn we een stuk lager en dus ook veel warmer, tijd voor een hemdje.

At this time we are much lower and its was much warmer, time for a singlet.

Tijdens de wandeling hebben we meerdere orchideen gezien dit is er 1 van.

During the walk we saw a few different orchids, this is 1 of them.

De vierde dag gingen we weer over een pas, toen de mist optrok hadden we opeens uitzicht op...? Wie weet het?

The fourth day we went over another pass. When the fog disappeart we suddenly saw...? Who knows?

Ja en dan de laatste dag naar Machu Pichu, de meest toeristische actractie van Peru. Gelukkig waren wij er al om half 7 s'ochtends en waren er nog niet zoveel mensen. Een paar uur later stikte het van de mensen en zijn wij weggegaan.

The last day we visited Machu Pichu, THE most touristic attraction of Peru. We were there already at 6.30 am, at that time there were not that many people yet. A few hours later it was very crowded and we left.

English

The last week Ive been walking a track of 5 days. We were with 6 tourists in total, a cook, his assistant, a horseguy and a guide.