maandag 8 oktober 2007

Cambodja

English summary at the end

Na Saigon nog een paar dagen op de motor gezeten. We gingen door de Mekong Delta en moesten daardoor veel rivieren over met een boot. Erg leuk en je ziet weer heel veel. Daarna ben ik afzet bij de grens. Daar een dag rustig aangedaan en gisteren met de boot de grens over.

Ik ging met de snelle boot. Bij de grens had iemand problemen want zijn vietnameze visum was 2 dagen verlopen. Hij moest bijbetalen maar kon niet met visa betalen. Hij heeft een uur achterop een motor rond gereden op zoek naar een pin apparaat die het deed. En wij maar in ontwetenheid wachten. Eindelijk kwam hij, wij weer op weg. Na 20 minuten stopte de boot en draaide om. We bleken iemand vergeten te zijn. De bemanning had niet goed getelt, iedereen had er goed de balen van. Weer een half uur vertraging.

Eindelijk op weg, begint het te stortregen, niets aan de hand denk je. Maar de boot heeft geen ruitenwissers en de "kapitein" kon niets zien. Dan de deur maar open en je kop buiten de deur steken om maar iets te zien. Het gevolg was dat de mensen voorin de boot kletsnat werden.

Eindelijk met 3 uur vertraging en in de stromende regen kwamen we in Phnom Phen aan. De regen zorgde hier voor overstroomde straten. Het komt vanwege de tyfoon/storm die nu richting China gaat. Ik zag op internet dat 1 miljoen mensen al geevacueerd zijn.

Gelukkig schijnt de zon hier weer. Ik ga zo eerst opzoek naar een ATM (pinautomaat) want met Dong(vietnamees geld) kan ik hier niet betalen. Daarna de stad maar eens verkennen.

English
After Saigon I continued my trip on the back of the motorbike. We were travelling through the Mekong Delta so we had to cross a lot of rivers, very nice. The easy rider dropped me off at the border with Cambodja.

Yesterday I took the fast boat to Cambodja. One person had problems with his visa so we had to wait very long for him. When we finally continued our trip we had to turn around after 20 minutes because we forgot 1 person, the crew had not counted good enough. After that it started to rain so much had the boat crew couldnt see where we where going.

Finally we arrived with 3 houres delay and in the pooring rain in Phnom Phen.
I will stay here some days and then travel further.

2 opmerkingen:

Anoniem zei

Goeiemorgen Nien,

En al ontdekt waar je zit. Is het bootje wel de goede kant op gevaren? Of kom je er nu acter dat je in America zit..met die dollars?

Have fun Veel liefs An

Anoniem zei

Hallo Nienke,
Leuk om je zo te volgen over de wereld.
Wij zitten weer in de wereld van luiers en flessen.
Ben 28 sept. bevallen van een zoon.
Zijn naam is Tijn en alles gaat goed.
Ben je even weer op de hoogte van nieuws uit Nederland.
Groeten van Ilonka.